跳到主要内容

加州鳗鱼河大坝拆除的历史性机遇

传说中的钢头河可能很快就会成为大坝移除运动中最新的成功故事,这一运动正在重塑全国各地的河流。

加州鳗鱼河大坝拆除的历史性机遇

鳗鱼河被认为是飞鱼捕鱼的发源地,也是这个国家恢复野生鲑鱼和虹鳟种群的最佳机会之一。它是加州第三大流域,拥有野生冬夏虹鳟、银鲑和奇努克鲑鱼。波特谷项目的取消将为鲑鱼和其他本地鱼类开辟300英里的额外产卵栖息地。(安德鲁·伯尔摄)

本文原标题为“历史性机遇”,发表于《时代周刊》2022年8 - 9月号华体会官方app下载登录杂志。


2022年4月,太平洋天然气和电力公司在鳗鱼河上运营波特谷水电项目的20年许可证到期。与此同时,允许项目所有者无意中杀死河流中三种濒危鲑鱼的许可证也过期了。第二天,一些环保组织发出通知,他们打算起诉PG&E公司,以防止进一步破坏这些鲑鱼和鳟鱼种群,并开始拆除大坝。

鳗鱼河这可能是该州重建野生鲑鱼和虹鳟种群的最佳机会。这条河是该州第三大分水岭,饲养着国王鲑鱼、银鲑和冬、夏两季的硬头鱼,所有野生鱼类,也是北美最南端的夏季硬头鱼分水岭。

鳗鱼曾经每年养活多达一百万的鲑鱼和鳟鱼。从19世纪90年代到20世纪50年代,垂钓者从全州和全国各地前来垂钓大量的金鱼和银鳕,以及大量的冬夏钢鱼。这些大钢头给鳗鱼起了个绰号,叫“巨人之河”。


鳗鱼河穿过大坝的宽阔景观图像
波特谷项目包括两座大坝,如图所示的斯科特水电站大坝,以及范·阿斯代尔水库的合恩角大坝,后者将水强行注入隧道,然后流入俄罗斯河。该项目目前没有FERC的长期许可。加州鳟鱼和其他三名诉讼当事人正在起诉他们认为非法“获取”濒危物种的行为。(Michael Wier摄)

在20世纪40年代和50年代的战后房地产繁荣时期,不加节制地砍伐茂密的红杉和冷杉,破坏了鱼类赖以产卵的许多支流,并导致了1954年和1962年的毁灭性洪水。这些洪水改变了河流的本质,冲刷了河道,破坏了河岸的覆盖物,填满了水池。在50年代,垂钓者们以为每年秋天都会有很多鱼回来,鱼会一直在那里。但是,这些鲑鱼的数量每年都在减少,直到20世纪90年代,美国环保署宣布国王鲑鱼、银鲑和冬鳟濒临灭绝。就在去年,加州也给予了夏季钢头鱼同样的保护。目前返回河流的鱼类数量不到历史记录的1%。


河中栖息地的丧失、无法进入支流产卵、两座大坝阻断了近300英里的主要产卵水域,以及农业用水的改道——包括非法种植大麻——所有这些都对产卵产生了毁灭性的影响。

这个由环境和渔业组织组成的团队包括加州鳟鱼“鳗鱼河之友”、“鳟鱼无限”和太平洋海岸渔民协会联合会。他们在60天内根据《濒危物种法案》起诉PG&E的意向书称,波特谷合恩角大坝的鱼梯造成了鲑鱼的“捕食”,从而伤害了濒临灭绝的鲑鱼。

波特谷工程建于1904年。它将鳗鱼河的水通过一条隧道、两座水坝和水库以及一座小型水力发电厂引到俄罗斯河的东段。最后这20年的许可证允许在作业过程中偶然“捕获”濒危鱼类。根据《濒危物种法》,“获取”的定义是“骚扰、伤害、杀死或捕获”。accidental take是无意的,但并非意外的。

CalTrout的法律和政策主管Redgie Collins表示,随着许可证到期,PG&E不再被允许“获取”濒危物种。在合恩角的鱼梯上,在较低的水坝上,水獭在鱼梯口等待,捕捉并捕食试图进入鱼梯的鱼。此外,梯子经常充满砾石和碎片,阻止鱼类在冬季流量大的时候通过,这是鲑鱼和鳟鱼逆流而上的最佳时间。




苍蝇垂钓者在涉水拿杆向上看巨大的红木树
鳗鱼河是一条野生风景河(由州和联邦政府指定),流经洪堡红杉州立公园。(安德鲁·伯尔摄)

在鱼梯和合恩角大坝上方12英里处,斯科特大坝提高了流出水的温度,为入侵的萨克拉门托矛鹬提供了理想的栖息地,它们以下游游动的幼钢头鱼为主要食物。这两座大坝改变了鲑鱼的时间和流量,鲑鱼已经在努力适应气候变化。

柯林斯说,PG&E是时候承认这个项目确实需要鱼了。柯林斯认为,国家海洋渔业服务局在上一次许可证更新中给出的生物意见(该意见允许“附带捕捞”)已经随着许可证的到期而失效,而且鱼类数量的变化使该项目容易受到诉讼。

诉讼的目的是迫使PG&E尽快进入许可证移交程序,而不是像往常一样依靠每年的自动许可证更新来继续业务。值得注意的是,PG&E并没有提交申请更新该项目的长期许可证。他们认为这个项目在环境和经济上都不再可行。该公司将继续按年度许可证运营,直到联邦能源管理委员会(FERC)决定如何进行,该机构控制着全国的水电项目。长期目标是让PG&E完全交出许可证,然后关闭并拆除两座大坝。对于这一结果,仍存在许多问题。如何完成水坝拆除是什么?需要什么样的基础设施才能继续把分配的水通过隧道输送到俄罗斯河?所有这些工作的报酬将如何支付?目前估计费用约为1.6亿美元。

推荐


该联盟的更大目标是在整个流域范围内恢复鳗鱼河水系,包括有机会扭转一个半世纪以来对圆谷和威约特部落栖息地退化的长期影响,他们的祖先土地以鳗鱼及其丰富的鱼类为中心。

非营利组织“鳗鱼之友”(Friends of the Eel)的执行董事艾丽西亚·哈曼(Alicia Hamman)说,这是一个真正了不起的保护机会。该组织自上世纪90年代成立以来,一直致力于大坝的拆除。她指出,河里所有的鲑鱼和鳟鱼都是本地鱼类,不受孵化场的影响。大坝的移除将打开近300英里的高海拔产卵栖息地,许多冷水来源为应对全球变暖日益严重的影响的鲑鱼幼鱼和钢头鱼提供关键的避难所和保护。她的组织最近赞助了一项对水坝上方虹鳟鱼的基因调查,结果显示,这些鱼中有一些是夏季虹鳟鱼,带有顺水性基因——这种冲动使鲑鱼和虹鳟鱼在幼鱼时期顺流而下进入海洋。大坝的拆除将创造出另一种夏季海鱼的数量,以补充目前的数量,主要分布在鳗鱼南叉。

拆除大坝的一个乐观的时间表可能是这样的:PG&E需要两年时间完成移交许可证和退役程序的文书工作。然后再花三年时间进行环境研究和获得许可证,才能开始真正的大坝拆除工作。现实地说,这五年可能应该增加一倍,以考虑到意外的延误。

铬钢头在水里的尾巴旁边spey杆
鳗鱼河的钢头鱼是大型的,杂技冬季和夏季的鱼,保持完美的钢头摆动水和反应积极的苍蝇。现在的逃难人数不到历史人口的1%。(约翰·g·谢尔曼摄)

随着基础设施老化和气候变化的压力已经影响了鱼类数量,在西方,拆除大坝正成为一个既定事实。1999年拆除缅因州肯纳贝克河上的爱德华兹大坝是一个转折点。这是美国联邦能源管理委员会(Federal Energy Regulatory Commission)第一次因为成本大于收益而下令拆除大坝。从那时起,拆除大坝已经成为一种公认的工具,用于处理过时的基础设施,恢复河流和受威胁的鱼类种群。

克拉马斯河是一个很好的例子,说明了拆除大坝如何有助于创造有弹性的河流,并支持鱼类种群。这四座老旧的克拉马斯水坝计划在2023年拆除,以恢复鲑鱼洄游,这对当地部落来说很重要,并将景观恢复到更自然的状态。这些水坝基本上将250英里长的河流一分为二,消除了产卵的栖息地,提高了水温,滋生了有毒藻类。鲑鱼数量锐减。这个位于加州第二大河流上的项目是美国水坝拆除运动的先锋,因为这些建筑老化,经济上的可行性越来越低,而且人们越来越担心它们对环境的影响,尤其是对鱼类的影响。

雷德吉·柯林斯认为这起诉讼是拆除大坝的唯一机会的关键。公用事业公司不想要这些水坝,拆除它们对流域和鱼类产生了深远的积极影响。现在很明显,唯一的出路是许可证移交和退役程序,FERC将命令PG&E提交退役计划。PG&E将继续对该项目和所有相关费用负责,直到FERC宣布退役完成。柯林斯预计,在克拉马斯大坝完工后,埃尔大坝将是西部地区下一个主要的大坝拆除工程,该工程将于2023年开始。

一些俄罗斯河流农业利益相关者表示担心鳗鱼河大坝的拆除会威胁到他们的供水。加州鳟鱼协会北岸地区主任达伦·米尔劳说:“我们的研究清楚地表明,拆除大坝对鳗鱼河的健康是最好的,我们已经提供了三种技术解决方案,可以在没有大坝的情况下从鳗鱼河转向俄罗斯。”俄罗斯河流公司是否愿意投资于安全、有弹性的21世纪供水系统,最终取决于他们自己。不管怎样,是时候让鳗鱼河鲑鱼和钢头鱼得到所需的保护了。我认为这是鳗鱼河恢复它曾经拥有的最好机会,成为一条野生的、自由流动的河流,拥有丰富的鲑鱼和虹鳟种群,并可持续发展到未来。”

钢头飞钓的发源地

导游杰森·哈特威克(Jason Hartwick)说起鳗鱼河的钢头鱼时充满敬意:体型庞大、好斗、基因优越,对飞钓技术反应良好。哈特威克捕捞过西海岸所有主要的钢头河。他在鳗鱼流域生活和工作,很欣赏这里冬夏洄游鱼类的品质和捕鱼条件,在最佳捕鱼季节,水温达到理想的46至50华氏度。他是一长串被鳗鱼和它的钢头鱼的魔力迷住的熟练的飞蝇钓鱼者中最新的一个。

灰褐色的图像,雾蒙蒙的河流两旁是高大的松树;雾中可见飞鱼
在一百多年来,鳗鱼一直在捕捞鳟鱼和鲑鱼的历史上占据着独特的地位。(约翰·g·谢尔曼摄)

许多西海岸垂钓者认为鳗鱼河是钢头飞鱼的发源地。在早期,没有人比约翰·本(John Benn)更有影响力,他是一个爱尔兰人,19世纪60年代随家人来到旧金山。听说了鳗鱼河上特殊的捕鱼活动,他开始了300英里的旅行,首先乘汽船到洪堡湾,然后乘火车到沿河的社区。那是在19世纪90年代早期,分类学家们甚至还没有决定对新发现的钢头鲸进行科学分类。它们最初被称为鲑鱼鳟鱼。

本是第一批发现钢头鱼可以变成一只漂亮的苍蝇的人之一。作为一个有成就的飞行tier,他开发了许多他的模式专门为鳗鱼。他也是第一批钓到鱼的人之一钢头用双手杆这是他年轻时在家乡爱尔兰学到的技能。他成为了旧金山苍蝇铸造俱乐部的早期成员。1894年,在俱乐部的首届投掷比赛中,他用一根18英尺长、7根的竹竿,以105英尺的投掷赢得了双手三文鱼杆投掷比赛的冠军。Benn最终成为了一名专业的钓鱼选手,25年来,他一直为旧金山和其他地方的垂钓者提供钢头鱼和鲑鱼蝇。每年秋天,本和他的同伴们都会沿海岸而上,在鳗鱼号上呆上几个星期。他以能在飞行中捕捉鳟鱼而闻名,甚至还能钩住并将大型奇努克鲑鱼用滑翔机钩住。

1933年,金门钓鱼铸造俱乐部成立,很快成为创新的温床。R.L.温斯顿公司和E.C.鲍威尔的竹竿定义了这个飞钓顺河鱼的时代。1946年,成员吉姆·格林将他的新纺车上的一段单丝线直接连接到一段40英尺长的浮丝飞线上,成为第一个把飞线投到200英尺以上的人。这一概念被Myron Gregory应用于捕鱼,他将漂浮的比赛鱼线换成了30英尺长的铅芯重线,以便将鱼线送入鲑鱼和钢头鱼经常出没的最深的水池中。这一革命性的进步改变了苍蝇垂钓者的游戏。1950年,日落线和麻绳公司与俱乐部成员合作,开发了第一个现代塑料涂层射击头。

在一百多年来,鳗鱼一直在捕捞鳟鱼和鲑鱼的历史上占据着独特的地位。令人兴奋的是,在未来几年内拆除大坝的可能性非常大,这意味着在恢复后的流域中建立一条自由流动的河流的目标是可以实现的,并为面对气候变化的挑战,鲑鱼和虹鳟的长期恢复提供了最好的希望。


迪克·加兰(Dick Galland)从1982年到2005年在哈特河(Hat Creek)创建并经营Clearwater House,这是一家飞钓旅店、学校和舾装服务机构。在那段时间里,他是《飞鱼渔夫》杂志的西海岸现场编辑,撰写了大量关于北加华体会官方app下载登录州渔业和捕鱼技术的文章。自1980年以来,他一直是CalTrout的成员,并担任过各种志愿者职务,包括自2011年以来担任董事会成员。

获取通讯加入这个列表,你就不会错过任何东西。

推荐的文章

最近的视频

华体会官方app下载登录苍蝇渔夫杂志封面印刷和平板电脑版本

拿杂志订阅并保存

包括现在的数字!

现在就订阅

送礼物|用户服务

预览这个月的问题

购买电子单曲

杂志App Logo

不要错过任何一个问题。
为你的手机或平板电脑购买单一的数字问题。

购买单张电子版 在Fly Fi华体会官方app下载登录sherman App上

其他杂志

查看所有其他杂志

特别兴趣杂志

查看所有特别兴趣杂志

获取通讯加入这个列表,你就不会错过任何东西。

让最受欢迎的飞蝇渔夫故事华体会官方app下载登录直接发送到您的收件箱。

手机图标

获得数字访问。

现在,所华体会官方app下载登录有飞鱼人的订户都可以通过数字方式访问杂志内容。这意味着你可以选择在最流行的手机和平板电脑上阅读杂志。

首先,点击下面的链接访问mymagnow.com,学习如何访问你的数字杂志。

获得数字接入

不是订户?
现在就订阅

喜欢阅读吗?

度过完整的一年
枪支和弹药
&数字接入。

只提供给新用户。

现在就订阅

Baidu
map